Fear is portrayed as a product of imagination, another "blind" illusion. Note the perfect word "apprehensions," meaning both "understanding" and "fear." In other words, "The sense of one's existence" may be based on understanding, but it is also based on fear.
Although this sentence reads clearly, it is curiously mal-constructed: the
dashes are in the wrong place to set apart their clause.